El estado de Florida implementará a partir del 6 de febrero de 2026 un cambio sustancial en su política de licencias de conducir: todos los exámenes teóricos y prácticos se administrarán exclusivamente en inglés, sin excepciones ni servicios de traducción.
La medida fue confirmada por el Departamento de Seguridad Vial y Vehículos Motorizados de Florida (FLHSMV) y se aplicará a todas las categorías de licencias, incluyendo conductores no comerciales, permisos de aprendizaje y licencias comerciales. El cambio también alcanza a los exámenes orales y a las pruebas de habilidades prácticas.
Hasta ahora, Florida ofrecía pruebas de conocimiento para licencias no comerciales en varios idiomas. En el caso del Permiso de Aprendizaje Comercial (CLP) y la Licencia de Conducir Comercial (CDL), los exámenes estaban disponibles únicamente en inglés y español. Con la nueva normativa, todas las evaluaciones se realizarán solo en inglés, independientemente del tipo de licencia solicitada.
Según informó el FLHSMV, el sistema estatal de evaluación ya fue actualizado para aplicar la nueva política. Entre los cambios confirmados se incluyen la eliminación de intérpretes o servicios de traducción, la supresión de exámenes impresos en otros idiomas y la administración en inglés tanto de las pruebas de conocimiento como de las evaluaciones prácticas.
En un comunicado oficial, la agencia sostuvo que la decisión responde a objetivos de seguridad vial, señalando que la comprensión clara de las leyes de tránsito, las señales y los procedimientos es un componente esencial para reducir riesgos en las carreteras del estado.
El anuncio se produce tras un accidente fatal ocurrido en agosto de 2025 en la autopista Turnpike de Florida, en el que estuvo involucrado un conductor de camión de origen extranjero, hecho que reavivó el debate nacional sobre los requisitos de competencia en inglés, particularmente en el transporte comercial. Posteriormente, el secretario de Transporte de Estados Unidos, Sean Duffy, advirtió que varios estados podrían enfrentar consecuencias en materia de financiamiento federal si no reforzaban los requisitos lingüísticos para conductores de vehículos pesados.
Aunque la decisión adoptada por Florida trasciende el ámbito del transporte comercial y se extiende a todos los solicitantes de licencias, las autoridades estatales la presentan como una herramienta para garantizar que los conductores comprendan plenamente las normas que rigen la circulación vial.
Con esta medida, Florida se sitúa entre los estados con políticas más restrictivas en materia lingüística para la obtención de licencias de conducir, un giro que previsiblemente generará debate tanto en términos de seguridad como de acceso e integración para comunidades no angloparlantes.
#Florida #LicenciaDeConducir #SeguridadVial #Transporte #EstadosUnidos
