NUEVA YORK, ESTADOS UNIDOS. — Una fotografía del diplomático estadounidense Jeffrey A. Bartos leyendo el libro La doble vida de Fidel Castro mientras el canciller cubano, Bruno Rodríguez Parrilla, intervenía ante la Asamblea General de Naciones Unidas este miércoles 28 de octubre, se convirtió en una de las imágenes más llamativas del debate sobre el embargo estadounidense contra Cuba.
La instantánea, atribuida al fotógrafo Seth Wenig, de Associated Press, muestra al representante estadounidense con una obra que cuestiona la imagen pública del fallecido gobernante cubano y describe aspectos de su vida privada, sus privilegios y su entorno personal.
El libro, titulado originalmente The Double Life of Fidel Castro, fue escrito por Juan Reinaldo Sánchez, antiguo integrante del equipo de seguridad personal de Fidel Castro, en colaboración con el periodista francés Axel Gyldén. La obra recoge los testimonios y acusaciones del exescolta sobre el estilo de vida del dirigente cubano, incluyendo propiedades y comodidades que, según su relato, contrastaban con el discurso de austeridad defendido públicamente.
La escena se produjo durante una jornada particularmente tensa en Naciones Unidas, marcada por las diferencias entre las delegaciones de La Habana y Washington. Mientras Rodríguez defendía el levantamiento de las sanciones estadounidenses, los representantes norteamericanos cuestionaban las políticas internas del Gobierno cubano y su responsabilidad en la crisis económica de la isla.
La elección de esa lectura adquirió un evidente significado político en el contexto del debate, aunque no se ha confirmado si Bartos pretendía enviar deliberadamente un mensaje a la delegación cubana.
La fotografía coincidió, además, con una votación en la que Cuba consiguió nuevamente la aprobación de su resolución contra el embargo, pero con un respaldo considerablemente inferior al de años anteriores: 130 votos favorables, 17 en contra y 25 abstenciones.
Más allá de los discursos y las confrontaciones diplomáticas, la imagen dejó un llamativo contraste entre la intervención oficial del canciller cubano y la lectura de un libro dedicado a cuestionar la vida privada y los privilegios del principal dirigente histórico de la Revolución cubana.
Crédito fotográfico: Seth Wenig / Associated Press.
Fuentes: Associated Press, Al Jazeera y La doble vida de Fidel Castro, de Juan Reinaldo Sánchez y Axel Gyldén.
#Cuba #ONU #BrunoRodriguez #FidelCastro #JeffreyBartos #EstadosUnidos #CubaHerald
